lunes, 30 de junio de 2008

I'm still here!

!Soy un desastre, lo reconozco!. He tenido algún día que podido haber añadido un post, pero la pereza me ha podido. Lo peor de todo es que las visitas han aumentado los últimos días y os he tenido un pelín abandonados.

Bueno, ¿por dónde empiezo?. Ayer llegamos de un viaje al centro de Brooklyn, después de haber estado en Ohio, donde por cierto me pusieron mi primera multa por exceso de velocidad.

No os penséis que iba a 200 km/h. El tema es que en la mayoría de estados el límite de velocidad es de 65 millas/h. (velocidad a la que está limitado el camión), y sin embargo, nadie sabe porqué, en Ohio es solamente de 55 millas/h (unos 90 kms./h) y yo circulaba por una autopista de cuatro carriles a unos "peligrosísimos" 94 km/h.
Así que vestido con su sombrero de la oficina del sheriff y tras sus gafas de sol, me ha plantado un ticket de 80 dólares, que no era precisamente para ver la final de la Eurocopa.
Eso sí, el trato fue estupendo, nada de esos aires de superioridad que se gastan a veces los cuerpos del estado.

Y aprovechando la referencia voy a deleitaros con algunas "perlas" que hemos oído por parte de los agentes de aduanas a ambos lados de la frontera con los EEUU:

Agente de aduanas estadounidense: ¿a dónde lleva a esa señorita? (en referencia a Inga)

Inocente conductor foráneo(yo): mmm... a Illinois, viaja conmigo, es mi mujer.

Agente: y...¿planea volver a Canadá?

Yo: me imagino...


Agente: no, es que el hecho de que sea su mujer no implica que se quede de manera ilegal en el país y no regrese.


Yo: ok, perdone, sí, planea volver conmigo.

Agente: ok, ¡que pasen un buen día!


Otro, éste de "mal café":

Agente (observando el pasaporte ruso de Inga): mmm... ¿ella viaja o hace turismo? (curiosa diferencia, pero en fín)

Yo (intentando acertar la respuesta correcta): mmm... viaja conmigo, es mi esposa.

Agente: ¡no!, usted está de viaje, ¡y ella haciendo turismo!.

Yo: ok

Agente: mmm... ¡deletréame su apellido!

Yo (intentando traducir el apellido ruso de Inga a inglés): ¿comorrrrr?, mmm... K-H-A-C...?

Agente: ¡más rápido!, ¡estás fallando el test!

Yo: ¿qué test?

Agente: ¡EL TEST!

Yo: OK!, K-H-A-C-H-U-M-O-V-A

Agente: Ahora dime su fecha de nacimiento

Yo (acordándome de sus ancestros): se la digo, y por fín se queda agusto el hijo de...

Aparte de las pertinentes inspecciones antidroga, etc...suele ir bastante rápido, las preguntas habituales suelen ser más de éste estilo:

Agente (ojeando mi pasaporte): ¡¿España?!, ¿y se puede saber porqué narices viviendo allí te has venido a Canadá?

Hay días que me apetecería hablarle de crisis, inseguridad,etc... y otros (normalmente a -30º grados y echando de menos unos buenos chipirones), que me apetece decirle que eso es lo que pienso yo también... pero en fín, esto es un esbozo del trato diário con los agentes en la frontera.

Ahí van unas fotos de NYC:






Increíble, circulando por la autovía de acceso a Brooklyn, giro la cabeza y me encuentro... el puente de Brooklyn, precioso, impresionante.

Algún lugar de Ohio, aunque parezca el Mississippi.

Imagen realmente dantesca. NY skyline y el cementerio a pie de carretera, muy poético y acorde con el tiempo que teníamos.

Ésta semana será tranquila, el 1 de Julio es el día de la Independencia de Canadá, y el 4 el de nuestros vecinos estadounidenses, por lo que entre festivos, festivales,y fuegos artificiales, no creo que haga demasiadas millas, que sinceramente, no me va mal descansar un poquito, la verdad.

¡Un abrazo para todos!.

sábado, 14 de junio de 2008

Here we go!


Han pasado unas cuantas semanas sin poder aparecer por aquí, pero ahora cargado con un nuevo portatil, prometo no dejaros abandonados más de lo estrictamente necesario. Por cierto, gracias a todos los que me habéis enviado mails, etc... debido a mi inactividad, no tenía constancia de muchos de vosotros, ¡gracias, en serio!.

Downtown Philadelphia

Con respecto al trabajo, bueno hemos estado por nuestra querida Pennsylvania, New York, y un par de interesantes viajes por Missouri, Nebraska, y Iowa, con alertas de tornados incluídas.
Ya iré posteando las fotos que hemos acumulado en cuanto saque un rato libre.

Un abrazo bien grande desde el fantástico verano canadiense.